He gave the material a cursory reading.

Therefore don't be anxious for tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Each day's own evil is sufficient.

The question is how do we convince Lui to help us.

It is kind of pretty, isn't it?

(661) 225-3253

We can't let Jan wander around the mall.


Barrett looks pretty sleepy.

Julius was unable to answer.

Everybody was gathered in the living room.


Anatoly fried himself some eggs.

He placed great belief in his assistant.

I was very upset by the disruption in my normal morning routine.

Get away from that door.

Sergio painted the fence white.

Hwa has left for Boston.

Roland threw the ball.

(928) 202-2826

You are the chosen one.

I remember last night perfectly.

Annie is pretty aggressive, isn't he?


I'll bring it to you.

You chop wood every day, don't you?

They left the room one by one.

What do you think Robin will do?

She goes to her family's home in France every summer.

(262) 388-2824

In all cases, it is questionable.

They precisely translated the following sentence:

He was clubbed to death.


I'm more optimistic about our prospects now.

(805) 566-2380

Jesse's company deals in plastic.

Don't touch my stuff.

"What's happened?" "The speakers aren't working properly."

Do these ladies speak French?

I have to oppose this idea.

I saw Teriann off at the airport.

I try not to eat too much junk food.

I'm asking Elvis to wait.

May I show you something?


Loukas has already left on her trip.


Every preposition has a definite, fixed meaning, but if we have to use some kind of preposition and the sense doesn't tell us what kind of preposition we should use, then we use the preposition "je", which has no specific meaning.

(206) 225-2465

The cause of the accident is unknown.

Does it look like I can fix this computer?

I'll thank you for some more tea.

What'll happen to them?

Marguerite was going to shoot them.

How's the project going?

He can speak French well.

How did you like your trip to Australia?

She has asked the man at the hotel desk to get her the number.

Happy are they that go to bed with grave music.

There's someone trapped in the car.


What did I just watch?

I love talking to her.

I'd appreciate it if you would turn out the lights.

I'm starting with beer.

She looks like her aunt.

He sold us out.

I can suggest to you some very good websites for your study.


Pam has been spending time with Cynthia.

(334) 433-9295

I made it up.

Our research indicates that such outcomes are becoming more common in this age group.

Please advise us as to what topic you would like to add or delete by June 12.


John Glenn was one of the first seven astronauts in NASA's space program.

Just say "Bonjour!" and they'll think that you're French!

"But I don't want to be digested," shouted Pinocchio, starting to sob.


All of us like you very much.

He made a clean breast of his troubles to her.

He's left me.

We'll be across the border by tomorrow.

Cris doesn't want to talk to you now.

Stars can be seen at night in this area.

You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.

(228) 688-8295

He is superior to his opponents in all respects.

She grew up in chaotic circumstances.

I have to go home to be with my children.

What a dope!

He has spent most of his working life as a diplomat.

(601) 962-7314

This is your doing.


A pub is a popular gathering place in which to drink beer.

Oh, I don't know if I agree with you.

Not all things that happen happen on this world.

Rio is a very large city and Campo Grande is the biggest neighbor.

I'll make you a drink.

That would mean a lot to me.

I'm not going to let Wilson borrow my car.

Could I speak to Miltos, please?

No one noticed that Vincent wasn't wearing shoes.

Stephen lifted his head above the windowsill.

The child did not intent to break your arm.

(773) 703-4510

I traded old newspapers for toilet paper.

Tyco Brahe, though of noble decent, married a commoner. Together they had three sons and five daughters.

I want you to know that I love you.

He got the job.

Does she sing?

Taurus counted his money.

The genitive singular of "rosa" is "rosae".

(518) 821-0809

We need somebody.

A thief crept in through the window.

I am from Rio de Janeiro, Brazil.


Earth has mountains, forests, fields, animals and people.

Get out of the classroom.

How are you now?

My mother speaks French better than my father speaks English, so they usually speak to each other in French.

I talked on the telephone.


I can work with that.

He calculated the expenses.

I won't tell them if you won't.

(360) 509-0320

My sister dressed herself for the party in a hurry.

Is Audrey's illness serious, doctor?

That dog is too dangerous to be left loose.

Don't pretend you don't know what I mean.

Just make sure you give this to Ray.


I have to talk to them.

Lisa, keep an eye on my suitcase while I buy our train tickets.

I won't wait forever.

How many different ways do you know how to cook eggs?

What do people do with old gold?


Everybody has some good points and bad points.

I always arrived late.

Which of the Koran's suras can you recite?

You have three cars.

Olson decided to take up fly fishing.

We should take off our shoes before entering the house.

You should talk to Vick, too.

Gene will be home any minute.

I know things you don't.

Did you know that Victoria only had one leg?

Can I have a gin and coke please?


Is it right, Ms./Mr.?

This dog is white.

Hey, let's eat some ice cream afterwards.

The man has two feet.

In the past, it's been very difficult to get tickets.

Everybody danced.

Susan wishes he could speak French as well as Marion.

I'm really looking forward to relaxing this weekend.

The street has been closed.

Why don't you cut Mariou some slack?

We could hear the sound of people approaching.


Laurel had to clean his room.


I do not know what I will do.

I'd never met Dawson before this morning.

She's too picky.


I feel like singing.


Something is definitely different.


Who can I call to fix my leaky ceiling?

Yes, don't worry!

The two parties allied to defeat the bill.

(910) 298-8286

Kay sat on the stairs.

The kitten is between the puppies.

I left home without having breakfast yesterday.

As yardsticks to measure the effectiveness of information retrieval there exist those called 'recall ratio' and 'precision ratio'.

I just talked with them.


You're still not well.

What is your greatest fear?

Takeuchi and Jose stopped talking as soon as John came into the room.


Apart from making love and reading Flaubert, nothing is more enjoyable than coining translations on Tatoeba.

I had to help them.

You won't have your way.

You didn't tell Jose anything, did you?

You have to get involved.

We are aware of the error and are working on a solution.

Wow, Daniel has put on a lot of weight since the last time I saw him.

Right after the accident, I was in a state of shock.

Who wouldn't want to live here?

The sexes differ, not only in stature and muscular force, but perhaps even more decisively in temperament, and this must early have given rise to a corresponding division of labour.

Connie used to play guitar.